Les proverbes français sur le chat
“A beau chat, beau rat.”
“La nuit tous les chats sont gris.”
“Les chiens ne font pas des chats.”
“Chat échaudé craint l’eau froide.”
“Caresses de chat donnent des puces.”
“Qui naquit chat court après les souris.”
“Il n’est si petit chat qui n’égratigne.”
“Si les chats gardent les chèvres, qui attrapera les souris ?”
“Qui vit comme chat et chien, jamais n’a repos ni bien.”
“Mieux vaut nourrir son chat que de nourrir le rat.”
“Il ne faut pas donner au chat comme il miaule.”
“On commande au valet et le valet au chat et le chat commande à sa queue.”
“Femme et chat, dans la maison ; homme et chien, hors de la maison”, proverbe alsacien.
“Chat gourmand rend la cuisinière avisée”, proverbe occitan.
“Qui ne veut nourrir le chat doit nourrir le rat”, proverbe occitan.
Les autres proverbes sur le chat
“Chat timide fait souris effrontée”, proverbe irlandais.
“L’amour de la femme et les caresses du chat durent aussi longtemps qu’on leur en donne”, proverbe espagnol.
“Le paysan entre deux avocats est comme le poisson entre deux chats”, proverbe espagnol.
“Mieux vaut une souris dans la gueule du chat qu’un client aux mains de l’avocat”, proverbe italien.
“Un chat avec des moufles n’attrape pas de souris”, proverbe grec.
“Le chat ne renonce pas à prendre des souris”, proverbe allemand.
“Le chat est un lion pour la souris”, proverbe albanais.
“Dans un pays sans chien, on ferait aboyer le chat”, proverbe géorgien.
“Il y a plus d’une façon d’étrangler un chat”, proverbe québécois.
“Chat qui dort ne chasse pas”, proverbe indien.
“N’appelle pas le chat pour mettre d’accord deux oiseaux qui se battent”, proverbe indien.
“Si les chats portaient des gants ils n’attraperaient pas de souris“, proverbe hindou.
“Ce ne sont pas les puces des chiens qui font miauler les chats”, proverbe chinois.
“Il est difficile d’attraper un chat noir dans une pièce sombre, surtout lorsqu’il n’y est pas”, proverbe chinois.
“Le monde aura beau changer, les chats ne pondront pas”, proverbe africain.
“Si le rat a mis une culotte, ce sont les chats qui l’ôtent”, proverbe africain.
“Quand la souris nargue le chat, c’est que son trou n’est pas loin”, proverbe nigérien.
“Aucun chat ne prend des souris pour l’amour de Dieu”, proverbe persan.
“Les femmes sont comme les chats qui retombent toujours sur leurs pattes”, proverbe persan.
“Les rêves d’un chat sont peuplés de souris”, proverbe libanais.