Quels que soient les époques, les continents et les civilisations, nos amis les bêtes font partie intégrante de toutes les cultures. De la fourmi à l’éléphant en passant pas l’oiseau et le poisson, voici notre tour du monde des proverbes consacrés aux animaux.

Proverbes abeille5 proverbes sur l’abeille

« Une poignée d’abeilles vaut mieux qu’un sac de mouches », proverbe arabe.
« La douceur du miel ne console pas de la piqûre de l’abeille », proverbe français.
« L’abeille brusque-t-elle le jasmin ? », proverbe persan.
« L’abeille qui reste au nid n’amasse pas de miel », proverbe québécois.
« Les mots sont comme les abeilles : ils ont le miel et l’aiguillon », proverbe suisse.

Coloriage Aigle en l'air dessin gratuit5 proverbes sur l’aigle

« Aimer la patrie comme l’aigle son nid », proverbe albanais.
« Le chirurgien doit avoir un œil d’aigle, un cœur de lion et une main de femme », proverbe anglais.
« L’aigle a beau avoir des serres, il ne pourrait capturer une mouche », proverbe chinois.
« L’aigle n’engendre pas la colombe », proverbe français.
« L’aigle ne prend pas les mouches », proverbe latin.

Dessin Chat en couleur gratuit à colorier5 proverbes sur le chat

« Le chat est un lion pour la souris », proverbe albanais.
« La nuit tous les chats sont gris », proverbe français.
« Chat timide fait souris effrontée », proverbe irlandais.
« Les rêves d’un chat sont peuplés de souris », proverbe libanais.
« Qui ne veut nourrir le chat doit nourrir le rat », proverbe occitan.

Proverbes cheval5 proverbes sur le cheval

« Ne fouettez pas un cheval qui ne demande qu’à marcher », proverbe anglais.
« Le cheval est un cadeau de Dieu à l’homme« , proverbe arabe.
« Ce n’est pas le cheval qui tire, mais l’avoine », proverbe belge.
« Cheval vaut plus que richesse », proverbe espagnol.
« L’écurie use plus le cheval que la course », proverbe français.

Proverbes chien5 proverbes sur le chien

« Un chien sans queue ne peut exprimer sa joie », proverbe albanais.
« Un chien reconnaissant vaut mieux qu’un homme ingrat », proverbe arabe.
« A vieux chasseur, il faut jeune chien. A jeune chasseur, il faut vieux chien« , proverbe bourguignon.
« Chien qui aboie ne mord pas », proverbe français.
« Même un chien trouve immangeable une querelle de ménage », proverbe japonais.

Proverbes cochon5 proverbes sur le cochon

« Mieux vaut un vilain cochon que pas de cochon du tout », proverbe américain.
« Ne fais pas le boudin avant d’avoir tué le cochon », proverbe créole.
« L’avare et le cochon ne sont bons qu’après leur mort », proverbe français.
« Souvent le cochon le plus laid a la meilleure part », proverbe italien.
« On ne donne pas du caviar à des cochons », proverbe québécois.

Proverbes coq5 proverbes sur le coq

« On ne doit pas mettre deux coqs dans la même cage », proverbe chinois.
« Quand le coq chante à la veillée, il a déjà la queue mouillée », proverbe français.
« Pauvre maison que celle où les poules chantent et le coq se tait », proverbe italien.
« Que le coq chante ou non, le jour se lève », proverbe libanais.
« Le coq gratte puis la poule ramasse », proverbe québécois.

Proverbes éléphant5 proverbes sur l’éléphant

« L’éléphant meurt, mais ses défenses demeurent », proverbe africain.
« On ne compare pas un moustique à un éléphant », proverbe grec.
« Le monde flatte l’éléphant et piétine la fourmi », proverbe indien.
« Quand les éléphants se battent, ce sont les fourmis qui meurent », proverbe laotien.
« Ne te mêle pas d’aider l’éléphant à porter ses défenses », proverbe thaïlandais.

Proverbes fourmi5 proverbes sur la fourmi

« Il faut que le hasard renverse la fourmi pour qu’elle voie le ciel », proverbe arabe.
« Marche sur une fourmi, et mille autres t’attaqueront », proverbe africain.
« Une fourmi sur le sol, tu l’écrases ; une fourmi sur ton bras, tu la pousses doucement », proverbe belge.
« Pour la fourmi, la rosée est une inondation », proverbe indien.
« Même la pensée d’une fourmi peut toucher le ciel », proverbe japonais.

Proverbes lion5 proverbes sur le lion

« Un lion ne s’attrape pas avec une toile d’araignée », proverbe américain.
« Quand le lion saigne, les chacals reprennent courage », proverbe arabe.
« Il vaut mieux être le dernier des lions que le premier des renards », poème grec.
« Mieux vaut vivre un jour comme un lion que cent ans comme un mouton », proverbe italien.
« Quand on part en lion, on finit en mouton », proverbe québécois.