Quels que soient les époques, les continents et les civilisations, nos amis les bêtes font partie intégrante de toutes les cultures. De la fourmi à l’éléphant en passant pas l’oiseau et le poisson, voici notre tour du monde des proverbes consacrés aux animaux.

Proverbes abeille5 proverbes sur l’abeille

« Une poignée d’abeilles vaut mieux qu’un sac de mouches », proverbe arabe.
« La douceur du miel ne console pas de la piqûre de l’abeille », proverbe français.
« L’abeille brusque-t-elle le jasmin ? », proverbe persan.
« L’abeille qui reste au nid n’amasse pas de miel », proverbe québécois.
« Les mots sont comme les abeilles : ils ont le miel et l’aiguillon », proverbe suisse.

Coloriage Aigle en l'air dessin gratuit5 proverbes sur l’aigle

« Aimer la patrie comme l’aigle son nid », proverbe albanais.
« Le chirurgien doit avoir un œil d’aigle, un cœur de lion et une main de femme », proverbe anglais.
« L’aigle a beau avoir des serres, il ne pourrait capturer une mouche », proverbe chinois.
« L’aigle n’engendre pas la colombe », proverbe français.
« L’aigle ne prend pas les mouches », proverbe latin.

Dessin Chat en couleur gratuit à colorier5 proverbes sur le chat

« Le chat est un lion pour la souris », proverbe albanais.
« La nuit tous les chats sont gris », proverbe français.
« Chat timide fait souris effrontée », proverbe irlandais.
« Les rêves d’un chat sont peuplés de souris », proverbe libanais.
« Qui ne veut nourrir le chat doit nourrir le rat », proverbe occitan.

Proverbes cheval5 proverbes sur le cheval

« Ne fouettez pas un cheval qui ne demande qu’à marcher », proverbe anglais.
« Le cheval est un cadeau de Dieu à l’homme« , proverbe arabe.
« Ce n’est pas le cheval qui tire, mais l’avoine », proverbe belge.
« Cheval vaut plus que richesse », proverbe espagnol.
« L’écurie use plus le cheval que la course », proverbe français.

Proverbes chien5 proverbes sur le chien

« Un chien sans queue ne peut exprimer sa joie », proverbe albanais.
« Un chien reconnaissant vaut mieux qu’un homme ingrat », proverbe arabe.
« A vieux chasseur, il faut jeune chien. A jeune chasseur, il faut vieux chien« , proverbe bourguignon.
« Chien qui aboie ne mord pas », proverbe français.
« Même un chien trouve immangeable une querelle de ménage », proverbe japonais.

Proverbes cochon5 proverbes sur le cochon

« Mieux vaut un vilain cochon que pas de cochon du tout », proverbe américain.
« Ne fais pas le boudin avant d’avoir tué le cochon », proverbe créole.
« L’avare et le cochon ne sont bons qu’après leur mort », proverbe français.
« Souvent le cochon le plus laid a la meilleure part », proverbe italien.
« On ne donne pas du caviar à des cochons », proverbe québécois.

Proverbes coq5 proverbes sur le coq

« On ne doit pas mettre deux coqs dans la même cage », proverbe chinois.
« Quand le coq chante à la veillée, il a déjà la queue mouillée », proverbe français.
« Pauvre maison que celle où les poules chantent et le coq se tait », proverbe italien.
« Que le coq chante ou non, le jour se lève », proverbe libanais.
« Le coq gratte puis la poule ramasse », proverbe québécois.

Proverbes éléphant5 proverbes sur l’éléphant

« L’éléphant meurt, mais ses défenses demeurent », proverbe africain.
« On ne compare pas un moustique à un éléphant », proverbe grec.
« Le monde flatte l’éléphant et piétine la fourmi », proverbe indien.
« Quand les éléphants se battent, ce sont les fourmis qui meurent », proverbe laotien.
« Ne te mêle pas d’aider l’éléphant à porter ses défenses », proverbe thaïlandais.

Proverbes fourmi5 proverbes sur la fourmi

« Il faut que le hasard renverse la fourmi pour qu’elle voie le ciel », proverbe arabe.
« Marche sur une fourmi, et mille autres t’attaqueront », proverbe africain.
« Une fourmi sur le sol, tu l’écrases ; une fourmi sur ton bras, tu la pousses doucement », proverbe belge.
« Pour la fourmi, la rosée est une inondation », proverbe indien.
« Même la pensée d’une fourmi peut toucher le ciel », proverbe japonais.

Proverbes lion5 proverbes sur le lion

« Un lion ne s’attrape pas avec une toile d’araignée », proverbe américain.
« Quand le lion saigne, les chacals reprennent courage », proverbe arabe.
« Il vaut mieux être le dernier des lions que le premier des renards », poème grec.
« Mieux vaut vivre un jour comme un lion que cent ans comme un mouton », proverbe italien.
« Quand on part en lion, on finit en mouton », proverbe québécois.

Proverbes loup5 proverbes sur le loup

« Quand le loup enseigne aux oies leurs prières, il les croque pour ses honoraires », proverbe allemand.
« Un loup ne mange pas un loup », proverbe brésilien.
« Lorsqu’un troupeau de moutons est uni, le loup n’ose l’attaquer », proverbe chinois.
« La faim chasse le loup du bois », proverbe français.
« Fais ami avec le loup, mais garde ta hache prête », proverbe russe.

Coloriage Moustique vecteur dessin gratuit5 proverbes sur le moustique

« J’ai cru que c’était un figuier plein de figues, alors que c’était un tronc plein de moustiques », proverbe algérien.
« Dans la bouche fermée n’entrent pas de moustiques », proverbe brésilien.
« Ne dégaine pas une épée pour tuer un moustique », proverbe coréen.
« Avec patience et crachat on fait entrer un pépin de calebasse dans le derrière d’un moustique », proverbe créole.
« Le moustique n’a pas pitié d’un homme maigre », proverbe mongol.

Proverbes mouton5 proverbes sur le mouton

« Avec les abeilles et les moutons l’argent vous vient en dormant », proverbe alsacien.
« Le mouton paresseux trouve sa laine trop lourde », proverbe anglais.
« Tu peux te faire pendre aussi bien pour un mouton que pour un agneau », proverbe australien.
« Il est moins dangereux pour un berger de garder des moutons maigres que pour un roi d’avoir des sujets faméliques », proverbe malgache.
« Il vaut mieux avoir vécu vingt-cinq jours comme un tigre qu’un millénaire comme un mouton », proverbe tibétain.

Proverbes oiseau5 proverbes sur l’oiseau

« Tout oiseau aime à s’entendre chanter », proverbe anglais.
« Petit à petit, l’oiseau fait son nid », proverbe français.
« Cage dorée ne nourrit point l’oiseau », proverbe italien.
« L’oiseau en cage rêvera des nuages », proverbe japonais.
« L’oiseau qui vole n’a pas de maître », proverbe occitan.

Proverbes poisson5 proverbes sur le poisson

« Il ne faut pas préparer la poêle tant que le poisson est dans la mer« , proverbe bulgare.
« Le poisson voit l’appât et non l’hameçon », proverbe chinois.
« Il n’y a pas de poisson sans arête », proverbe français.
« Dans la mare des mensonges, il ne nage que des poissons morts », proverbe russe.
« L’esprit ne vient au poisson que lorsqu’il est pris au filet« , proverbe turc.

Proverbes rat5 proverbes sur le rat

« A tas de blé, le rat s’y met », proverbe afghan.
« Si le rat a mis une culotte, ce sont les chats qui l’ôtent », proverbe africain.
« A tas de blé, le rat s’y met ; et à tas d’argent, les procès », proverbe allemand.
« À la douane tout est gras, jusqu’aux rats », proverbe brésilien.
« Au paresseux laboureur les rats mangent le meilleur », proverbe français.

Proverbes serpent5 proverbes sur le serpent

« Quand un serpent te voue de l’affection, fais-en un collier et porte-le autour du cou », proverbe arabe.
« Celui que le serpent a piqué prend peur d’une simple corde », proverbe berbère.
« Une armée de fourmis peut triompher d’un serpent venimeux », poème chinois.
« Avoir de l’honnêteté et de la considération pour les méchants et pour de malhonnêtes gens, c’est cultiver une épine et nourrir un serpent dans son sein », proverbe oriental.
« Le serpent change de peau, non de nature », proverbe persan.

Proverbes singe5 proverbes sur le singe

« C’est en essayant encore et encore que le singe apprend à bondir », proverbe africain.
« Le singe est toujours une gazelle dans les yeux de sa mère« , proverbe égyptien.
« On n’apprend pas aux vieux singes à faire des grimaces », proverbe français.
« Le singe est toujours singe, fût-il vêtu de pourpre », proverbe grec.
« C’est ensemble que les singes ramassent les fruits« , proverbe libérien.

Proverbes tigre5 proverbes sur le tigre

« Méfie-toi du tigre plus que du lion, et d’un âne méchant plus que du tigre », proverbe arabe.
« Le tigre compte sur la forêt, la forêt compte sur le tigre », proverbe cambodgien.
« Nourrir l’ambition dans son cœur, c’est porter un tigre dans ses bras », proverbe chinois.
« Ne blâme pas Dieu d’avoir créé le tigre, mais remercie-le de ne pas lui avoir donné d’ailes », proverbe indien.
« Si vous montez à terre, vous rencontrez le tigre ; si vous descendez dans une barque, vous rencontrez le crocodile », proverbe thaï.

Proverbes vache5 proverbes sur la vache

« Il faut flatter la vache avant de la traire », proverbe arabe.
« Il vient un temps que les vaches ont besoin de leur queue », proverbe français.
« Ce n’est pas la vache qui beugle le plus fort qui a le plus de lait », proverbe gaélique.
« Il faut accepter les coups de pied de la vache comme on accepte son lait et son beurre », proverbe indien.
« Mener la vache au château et elle s’enfuira vers l’étable », proverbe irlandais.

© Mister Corail